1 00:00:16,204 --> 00:00:18,841 Selamlar. Bay Castavillian, öyle mi anladım? 2 00:00:19,556 --> 00:00:23,324 Evet Davros, sizin için çalışmak bir onurdur efendim. 3 00:00:23,580 --> 00:00:30,000 O halde izin verin size sevgili Kaled ırkımızın geleceğini göstereyim. 4 00:00:33,240 --> 00:00:38,494 İşte Mark III Seyahat Makinem. 5 00:00:44,201 --> 00:00:48,606 Savaş, Kaled ırkının mutasyona uğramasına neden oldu ama... 6 00:00:49,256 --> 00:00:52,954 Bu çerçeve içinde gelişebiliriz. 7 00:00:52,954 --> 00:00:54,954 Yeniden başlayabiliriz. 8 00:00:54,954 --> 00:00:58,298 Her zamankinden daha güçlü olabiliriz! 9 00:00:58,504 --> 00:01:03,120 EVRENDEKİ EN YÜKSEK IRK OLACAĞIZ! 10 00:01:04,178 --> 00:01:08,724 Gözlemleyin - bağlı bir polikarbür kabuk. 11 00:01:09,334 --> 00:01:12,041 Bir yakut ışın silahı. 12 00:01:12,253 --> 00:01:16,233 Ve çok yönlü bir pençe, 13 00:01:16,233 --> 00:01:20,355 Bir milyon Thal'ı yok etme kapasitesine sahip. 14 00:01:20,781 --> 00:01:24,337 Benim nihai tasarım şaheserim! 15 00:01:25,783 --> 00:01:28,844 Evet, isim konusunda biraz araştırma yaptım efendim. 16 00:01:29,248 --> 00:01:34,785 Bize Kaled denildiği için gelecekteki halimizin "Kaled"in bir anagramı olabileceğini düşündüm. 17 00:01:35,301 --> 00:01:38,503 Mesela... "Lekad". 18 00:01:39,448 --> 00:01:41,164 Hayır. 19 00:01:43,461 --> 00:01:45,000 "Adlek" mi? 20 00:01:45,099 --> 00:01:46,250 Hayır. 21 00:01:47,382 --> 00:01:49,382 "Klaed" mi? 22 00:01:49,435 --> 00:01:50,586 Hayır. 23 00:01:55,573 --> 00:01:57,219 "Edlak". - HAYIR! 24 00:01:57,271 --> 00:02:01,181 [KONUŞMACILAR] Davros, bir sonraki bombardımana başlamak için onayınıza ihtiyacım var efendim. 25 00:02:01,182 --> 00:02:04,667 Bir dakika ve hiçbir şeye dokunma. Anlaşıldı mı? 26 00:02:04,668 --> 00:02:05,819 Evet efendim. 27 00:02:12,283 --> 00:02:14,283 "Edlak" mı? 28 00:02:15,855 --> 00:02:19,057 [TARDIS VORPLANIYOR] 29 00:02:33,589 --> 00:02:35,023 Merhaba! 30 00:02:36,281 --> 00:02:38,281 Sadece geçiyordum çünkü biraz kayboldum. 31 00:02:38,984 --> 00:02:40,489 Çok komik. 32 00:02:40,490 --> 00:02:42,844 Altmış dakika önce gerçekten harika bir kadındım. 33 00:02:43,544 --> 00:02:45,395 Ve şimdi yine bu eski yüze kavuştum. 34 00:02:45,395 --> 00:02:47,395 Yani neden? 35 00:02:48,219 --> 00:02:51,067 Neden? Sana soruyorum, yepyeni dostum! Neden?! 36 00:02:52,288 --> 00:02:54,288 Her şey biraz bulmaca. 37 00:02:54,468 --> 00:02:55,203 Ah. 38 00:02:56,129 --> 00:02:57,177 Ah. 39 00:02:57,967 --> 00:02:59,967 Üzgünüm. - Ah, hayır-! 40 00:03:00,550 --> 00:03:02,357 Çok ama çok üzgünüm. 41 00:03:02,358 --> 00:03:04,358 Sanırım bunu kırdım... 42 00:03:05,209 --> 00:03:08,295 Çoklu pençe, uyarlanabilir... nedir bu? 43 00:03:10,321 --> 00:03:12,321 Ah. 44 00:03:14,380 --> 00:03:15,710 Bu bir Dalek. 45 00:03:15,710 --> 00:03:17,293 Ha? 46 00:03:17,294 --> 00:03:18,952 ...güzel söz. 47 00:03:18,953 --> 00:03:20,432 "Dalek"! 48 00:03:20,432 --> 00:03:22,238 Evet, işte bu! 49 00:03:22,240 --> 00:03:24,240 Yok edilmediğim için şanslıyım. 50 00:03:24,240 --> 00:03:25,957 Eskiden yok edilmiş mi? Evet... 51 00:03:25,958 --> 00:03:27,958 Evet! Güzel söz. Harika. 52 00:03:28,948 --> 00:03:30,948 Dur bir dakika, yani bu... 53 00:03:31,488 --> 00:03:32,937 Daleklerin Doğuşu? 54 00:03:32,938 --> 00:03:35,236 Ah, bu şey! 55 00:03:35,237 --> 00:03:36,493 Teşekkür ederim.Teşekkür ederim! 56 00:03:36,494 --> 00:03:37,229 Nononono, kes şunu! 57 00:03:37,230 --> 00:03:39,334 Bakın... Ben asla burada olmadım! 58 00:03:39,335 --> 00:03:40,294 Asla! 59 00:03:40,295 --> 00:03:41,789 Zaman çizgileri ve kanon parçalanıyor. 60 00:03:41,789 --> 00:03:43,387 Sadece gideceğim... 61 00:03:43,388 --> 00:03:45,388 ve tek bir kelime bile söylemeyeceksin, tamam mı? 62 00:03:45,548 --> 00:03:48,932 Hayır ama çok pençeli uyarlanabilir şeyi kırdın! 63 00:03:50,106 --> 00:03:51,525 Ah evet. 64 00:03:52,075 --> 00:03:53,583 Sağ. 65 00:03:54,577 --> 00:03:55,774 Devam etmek. 66 00:04:06,380 --> 00:04:08,380 Burada asla! 67 00:04:09,154 --> 00:04:11,154 [TARDIS VORPLANIYOR] 68 00:04:18,125 --> 00:04:21,212 Peki nerede kalmıştık Bay Castavillian? 69 00:04:21,399 --> 00:04:25,542 Ah, ikincil odamın muhteşem tasarımı... 70 00:04:47,184 --> 00:04:49,690 Beğendim.